Bugalé Breizh

[Lolotte]

Dimanche 1 er juillet aura lieu à Guingamp (Côtes d'Armor), le Bugale Breizh. Non ce n'est pas qu'un bateau, et non il n'y a pas que l'En-avant à Guingamp.
C'est un rassemblement des groupes traditionnels d'enfants de toutes la Bretagne. Plus de 500 enfants cotumés et coiffés présenteront leur chorégraphie basée sur les danses traditionnelles de notre belle Bretagne et accompagnée par de vrai musicien traditionnel.
Je vous assure que même lorsque l'on est pas super accro, c'est un magnifique spectacle. Début du défilé à 14h vers le jardin public.
J'y serai avec le groupe des Champs-Géraux !!!!!

[Centaure]

Dommage, je serai trop loin, j'aurai aimé voir cà !!!

:smly206:

[Lolotte]

Là c'était dimanche dernier à l'Emvod enfants des Côtes d'Armor.


Ils ne sont pas beaux mes petits ? Et ce sera encore mieux dimanche prochain à Guingamp !

[Centaure]

Il y en a une au premier plan qui a pas l'air contente, mais ya pas à dire, sont tous choux !!!

:smly105:

[MORIN]

J'espère pour vous tous que dimancher il fera beau .... mais c'est vraiment mal engagé :smly209:

Actuellement les fêtes battent leur plein dans la région et le temps gâche tout.

Demain il y a un rassemblement de motards à Cléder pour soutenir l'Association SEBastien : vu le temps prévu ça va êtere un beau fiasco.

Bisous Lolotte et bon courage pour demain.

A+ V+ Bernard

[whiteVner91]

Dimanche 1 er juillet aura lieu à Guingamp (Côtes d'Armor), le Bugale Breizh. Non ce n'est pas qu'un bateau

Me voila moins C** aujourd'hui, merci pour le renseignement amuse toi bien !!

[MORIN]

Et pour être encore moins :smly205: Bugale Breizh veut dire : Enfants de Bretagne (ou enfants bretons .... suivant comment on l'utilise)

A+ V+ Bernard

[whiteVner91]

Et pour être encore moins :smly205: Bugalé Breizh veut dire : Enfant de Bretagne (ou enfant breton .... suivant comment on l'utilise)

C'est trop en une journée !! :smly200:

[MORIN]

Et pour t'achever :smly717:

Bugale = enfantS et au singulier cela donne Bugel

A+ V+ Bernard

[Lolotte]

Sacrée journée : départ 6h30 retour 22h. Malgré un temps mitigé, une fête magnifique, et plus de 500 enfants dont les 13 de notre groupe heureus d'avoir dansé et démontré que la culture bretonne ce n'est pas juste du folklore pour les touristes, mais un art de vivre !!!!!
Moi aussi je suis comblée : la relève est assurée.

[yohann22]

SONJAL A RAN HAG EZ EUS AC'HANON ENTA ....... BRETON !

[MORIN]

SONJAL A RAN HAG EZ EUS AC'HANON ENTA ....... BRETON !

:smly1:

Met la traduc pour whiteVner91(juste pour parfaire sa culture :smly1: ) sinon je suis obligé de m'y coller :smly201:

A+ V+ Bernard

[yohann22]

SONJAL A RAN HAG EZ EUS AC'HANON ENTA ....... BRETON !

:smly1:

Met la traduc pour whiteVner91(juste pour parfaire sa culture :smly1: ) sinon je suis obligé de m'y coller :smly201:

A+ V+ Bernard

allé je me lance : je pense donc je suis ...... breton ! ok le piaf
j ai bon ? parceque mon breton il est plus tres au point !
et tant qu on y est on va lui la mettre en latin : cogito ergo sum ! :smly205:

[Lolotte]

Désolée, mais moi la seule phrase que je connaisse en breton, et encore je ne suis même pas sûre de l'orthographe, c'est : Tom eo an eol :smly105: ha glaz eo ar mor (Le temps est beau et la mer est bleue). En plus c'est pas de circonstance, pcq si ça continue comme ça le ciel, y va t'cha su l'této é t'écatiré come eun bouzée :smly807:

[MORIN]

Bien Lolotte :smly105:

Est-ce que ton groupe va à la Saint Loup à Guingamp en Aout ?

Bises

A+ V+ Bernard

[Lolotte]

Le cercle celtique du Poudouvre, groupe adulte de Quevert où danse ma fille, sera présent à la Saint-Loup le 15 août. Un grand moment pour eux aussi !

[yohann22]

Le cercle celtique du Poudouvre, groupe adulte de Quevert où danse ma fille, sera présent à la Saint-Loup le 15 août. Un grand moment pour eux aussi !

ça me fait penser que j ai diner pres de chez toi ce week end aux " delices d italie " !
sympa :smly208:

[Lolotte]

C'est où ? A Dinan ? Désolée, mais je ne connaîs pas trop les restos du coin. Et puis, tu pourrais prévenir quand tu viens par ici; Ca pourrais être sympa de se rencontrer.

[MORIN]

Le cercle celtique du Poudouvre, groupe adulte de Quevert où danse ma fille, sera présent à la Saint-Loup le 15 août. Un grand moment pour eux aussi !

Comme je vais tous les ans à la Saint Loup j'y serai !!! Y vas-tu ?

A+ V+ Bernard

[Lolotte]

Bien sûr !
Et toi, tu suis un cercle ?

[yohann22]

C'est où ? A Dinan ? Désolée, mais je ne connaîs pas trop les restos du coin. Et puis, tu pourrais prévenir quand tu viens par ici; Ca pourrais être sympa de se rencontrer.

oui c est a dinan ! la prochaine promis je te dirais ! j ai pas pensé ! :smly205:
:smly208:

[MORIN]

Bien sûr !
Et toi, tu suis un cercle ?

Non, aucun de particulier, ha si peut-être celui de Sizun où le fils d'un ami danse.

Si j'y vais c'est pour le plaisir.

On se tient au courant pour se voir.

A+ V+ Bernard

[Lolotte]

Bien sûr !
Et toi, tu suis un cercle ?

Non, aucun de particulier, ha si peut-être celui de Sizun où le fils d'un ami danse.

Si j'y vais c'est pour le plaisir.

On se tient au courant pour se voir.

A+ V+ Bernard

Avec plaisir. Mais en ce qui me concerne la moto restera au garage : le costume 1900 et la coiffe ne s'y prette pas vraiment ...

[MORIN]

:smly1: Pourtant Mam Boudig fait de la :smly108: et en plus avec une coueffe bigoudene :smly209:

Quoiqu'il en soit on se voit le 15 août à la Saint Loup .... par contre je serai en bécanne (plus facile de se garer) sauf s'il tombe des trombes d'eau :smly209: mais je pense que ce sera :smly105: .

Je te contacterai donc pour qu'on se donne RDV.

A bientôt et :smly411:

A+ V+ Berbnard

[Lolotte]

Madame Goudig a bien de la chance de pouvoir faire d e la moto avec sa coiffe. En ce qui me concerne, j'irai à Guingamp en car.
Le défilé part du lycée notre dame à 14 H. Je compte toujours sur toi Morin ! Je serai avec le cercle du Poudouvre de Quevert (Dinan), en costume 1900 noir et catiole.
Répétition générale demain à Pleudihen sur Rance pour la fête du blé ....